-
1 обучение грамоте
ngener. Alphabetisierung -
2 обучение грамоте
ngener. alphabétisation -
3 обучение грамоте
тхэкIэ-еджакIэм фэгъэсэгъэнырРусско-адыгейский словарь лингвометодических терминов > обучение грамоте
-
4 обучение
-
5 тэрэзтхэным фэгъэсэгъэныр
обучение грамотеАдыгейско-русский словарь лингвометодических терминов > тэрэзтхэным фэгъэсэгъэныр
-
6 alfabetiserar
[alfabetis'e:rar]verbобучать грамоте————————[alfabetis'e:rar]verbрасполагать по алфавиту -
7 öyrətmə
I1. учение, обучение. Savad öyrətmə обучение грамоте, dil öyrətmə обучение языку, peşə öyrətmə обучение ремеслу2. приучение (привитие навыка к чему-л.). Əməyə öyrətmə приучение к труду, qanun-qaydaya öyrətmə приучение к порядку3. выездка, объездка лошади4. дрессировка (обучение животных)5. подучиваниеIIприл. дрессировочный (предназначенный, используемый для дрессировки) -
8 tanítás
• занятия обучение• обучение преподавание• учение* * *формы: tanítása, tanítások, tanítástобуче́ние с, преподава́ние с; заня́тия мнa tanítás kezdete — нача́ло заня́тий
* * *[\tanítást, \tanítása, \tanítások] 1. (tevékenység) преподавание, учение, обучение;az írás-olvasás \tanítása — обучение грамоте; fizika \tanításával foglalkozik — заниматься преподаванием физики;a \tanítás módszerei — методы преподавания;
2. (foglalkozás) (учебные) занятия;váltakozó \tanítás — многосменность занятий; a \tanítás kezdete — начало занятий; folyik — а \tanítás идут занятия; mikor kezdődik a \tanítás az iskolában? — когда начнутся занятия в школе? \tanításоп kívül внеклассный, внеурочный; \tanításon kívüli időben — во внеучебное время; \tanításon kívüli foglalkozás — внеклассное занятие;délelőtti \tanítás — утренние занятия;
3. (egyes óra) урок;kísérleti \tanítás — экспериментальный урок;bemutató \tanítás — показательный урок;
4. (tan) учение, доктрина;Lenin \tanítása — учение Ленина;vitathatatlan \tanítás — бесспорное учение; догма;
5.vall.
keresztény \tanítás — христианское учение;6. (erkölcsi) нравоучение -
9 nauka
сущ.• дисциплина• доктрина• изучение• исследование• наука• образование• обучение• преподавание• учеба• учение• ученичество• учёба• школа• эскиз• этюд* * *nauk|a♀ 1. наука;\naukai ścisłe точные науки;
2. учение ň;3. книжн. знания lm. познания lm.;zdobyć \naukaę приобрести (по)знания;
4. обучение ň; учёба;\nauka czytania i pisania обучение грамоте; pobierać \naukaę учиться;
5. урок ♂; поучение ň, наставление ň;dawać komuś \naukai наставлять, поучать кого-л.; 6. проповедь; ● \nauka nie poszła w las посл. учение пошло впрок, урок не пропал даром+2. teoria 3. erudycja, wykształcenie 4. kształcenie (się), edukacja 5. wskazówka, morał, przestroga, nauczka 6. kazanie
* * *ж1) нау́каnauki ścisłe — то́чные нау́ки
2) уче́ние n3) книжн. зна́ния lm, позна́ния lmzdobyć naukę — приобрести́ (по)зна́ния
4) обуче́ние n; учёбаnauka czytania i pisania — обуче́ние гра́моте
pobierać naukę — учи́ться
5) уро́к m; поуче́ние n, наставле́ние ndawać komuś nauki — наставля́ть, поуча́ть кого́-л.
6) про́поведь•Syn:teoria 2), erudycja, wykształcenie 3), kształcenie (się), edukacja 4), wskazówka, morał, przestroga, nauczka 5), kazanie 6) -
10 öyrənmə
1. выучивание. Dərslərini öyrənmə выучивание уроков2. изучение. Dilləri öyrənmə изучение языков, müstəqil öyrənmə самостоятельное изучение, faktları öyrənmə изучение фактов3. обучение. Sənət (peşə) öyrənmə обучение ремеслу, savad öyrənmə обучение грамоте4. привыкание. Yeni iş yerinə öyrənmə (öyrəşmə) привыкание к новому месту работы, bir-birinə öyrənmə (öyrəşmə) привыкание друг к другу -
11 alphabétisation
-
12 alfabetización
-
13 Alphabetisierung
сущ.общ. обучение грамоте, расстановка по алфавиту, Ликбез (Ликвидация безграмотности), ликвидация неграмотности, расположение в алфавитном порядке -
14 alfabetização
-
15 alphabétisation
сущ.1) общ. борьба с неграмотностью, ликбез, обучение грамоте, расположение в алфавитном порядке2) выч. алфавитизация, упорядочение по алфавиту -
16 окутуу
и. д. от окут-обучение (грамоте, наукам). -
17 Alphabetisierung
f обучение грамоте -
18 alfabetización
-
19 Alphabetisierung
-
20 savadlandırma
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ОБУЧЕНИЕ ГРАМОТЕ — обучение чтению и письму Выбор способа. О.г. определяется соотношением между устной и письменной речью, между звуками и буквами Способ О.г. опирается на знания о простейших элементах речи звуках и их обозначении буквами. Обучающийся грамоте… … Российская педагогическая энциклопедия
обучение грамоте — rašto mokymas statusas T sritis švietimas apibrėžtis Vadovavimas pradinio raštingumo mokymuisi, kai ugdomi laisvo ir sąmoningo skaitymo, taisyklingo rašymo įgūdžiai. Tai užtrunka 4–6 m., bet gali būti individualių skirtumų. Pradiniu mokymo etapu… … Enciklopedinis edukologijos žodynas
Обучение грамоте — обучение чтению и письму. Выбор способа О.г. определяется соотношением между устной и письменной речью, между звуками и буквами и опирается на знания о простейших элементах речи звуках и их обозначениях буквами. Обучающийся грамоте учится… … Педагогический терминологический словарь
обучение — сущ., с., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? обучения, чему? обучению, (вижу) что? обучение, чем? обучением, о чём? об обучении 1. Обучением называют процесс передачи кому либо имеющихся у вас знаний, навыков, умений. Обучение маленьких… … Толковый словарь Дмитриева
обучение — я; ср. к Обучить обучать и Обучиться обучаться. О. грамоте. * * * обучение основной путь получения образования, процесс овладения знаниями, умениями и навыками под руководством педагогов, мастеров, наставников и т. д. В ходе обучения усваивается… … Энциклопедический словарь
обучение — я; ср. к обучить обучать и обучиться обучаться. Обуче/ние грамоте … Словарь многих выражений
Безбукварный метод( обучения грамоте) — в различных вариантах применялся в 18 начале 20 вв. Ж. Жакото (1770 1840). Сторонники Б.м., например, рекомендовали обучать без букваря, по любой книге, применяя аналитический метод обучения грамоте. В Домах ребёнка М. Монтессори дети сначала … Педагогический терминологический словарь
Буквослагательный метод обучения грамоте — Буквослагательный метод обучения грамоте метод обучения чтению. Метод применялся еще в Древней Греции и Древнем Риме; в России известен c XVI до середины XIX века.[1] Способ основывается на восприятии текста как множества букв. Считалось,… … Википедия
Звуковой способ( обучения грамоте) — основан на изучении звуков речи и их письменных обозначений букв. Разработан немецким педагогом Г. Стефани (начало 19 в.), определившим понятия звук , буква , название буквы . Он использовал приём звукосочетания протяжное произношение… … Педагогический терминологический словарь
Звуковой метод обучения грамоте — Под этим названием принято понимать распространенную в последнее время систему обучения чтению, которая, обратно с прежней буквослагательной методой ( чтением по складам ), совершенно устраняет употребление условных названий букв, вроде.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Грамотность новобранцев — (призывников) степень владения навыками чтения и письма на родном языке, оцениваемая применительно к призывникам (рекрутам) в процессе их анкетирования в связи с призывом на военную службу по рекрутской (воинской) повинности. Уровень… … Википедия